1. Présentation de l'application
SkyTower est un jeu mobile de simulation de contrôle du trafic aérien, développé et édité par 2DS SA (ci-après « l'Éditeur »), disponible sur les plateformes iOS et Android.
Le jeu permet aux utilisateurs de gérer des opérations aériennes (décollages, atterrissages, guidage radar) dans un environnement de fiction inspiré des aéroports américains.
2. Acceptation des conditions
Le téléchargement, l'installation ou l'utilisation de l'application SkyTower impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU »). Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez désinstaller l'application et cesser toute utilisation.
L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle via une notification dans l'application ou par email pour les utilisateurs enregistrés. La poursuite de l'utilisation de l'application après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.
3. Création de compte et authentification
L'utilisation de SkyTower est possible en mode invité, sans création de compte. La création d'un compte est facultative mais nécessaire pour sauvegarder la progression, accéder au classement en ligne et utiliser le mode multijoueur coopératif.
Modes d'authentification disponibles
L'Éditeur propose les méthodes d'authentification suivantes :
- Inscription par email/mot de passe : l'utilisateur choisit un pseudonyme, renseigne son adresse email et crée un mot de passe (minimum 6 caractères).
- Sign In with Apple : authentification native via le compte Apple ID de l'utilisateur (iOS uniquement). Apple peut masquer l'adresse email réelle et la remplacer par une adresse relais.
- Sign In with Google : authentification native via le compte Google de l'utilisateur (iOS et Android).
Responsabilités de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes lors de la création de son compte et à maintenir la confidentialité de ses identifiants. L'Éditeur ne pourra être tenu responsable de toute perte résultant d'un accès non autorisé au compte de l'utilisateur.
4. Données personnelles et vie privée
Données collectées
Dans le cadre de l'utilisation de SkyTower, l'Éditeur est susceptible de collecter les données suivantes :
- Données de compte : pseudonyme, adresse email (ou adresse relais Apple/Google), identifiant unique Supabase.
- Données de progression : niveau atteint, score, statistiques de jeu, équipements déverrouillés, Wings (monnaie virtuelle).
- Données techniques : plateforme (iOS/Android), version de l'application, langue du terminal.
Hébergement et sous-traitants
Les données sont hébergées par Supabase (infrastructure AWS en région Europe — eu-west-1). Supabase est certifié SOC 2 Type II et GDPR compliant. Aucune donnée n'est transmise à des tiers à des fins publicitaires.
Droits des utilisateurs (RGPD)
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), tout utilisateur résidant dans l'Espace Économique Européen dispose des droits suivants : droit d'accès, de rectification, d'effacement (« droit à l'oubli »), de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition.
Ces droits peuvent être exercés directement depuis l'application (Options → Supprimer le compte) ou par email à [email protected]. L'Éditeur s'engage à répondre dans un délai de 30 jours.
Conservation des données
Les données de compte et de progression sont conservées pendant toute la durée d'activité du compte. En cas de suppression du compte, l'ensemble des données personnelles est effacé dans un délai de 30 jours, à l'exception des données nécessaires au respect d'obligations légales.
5. Achats intégrés (In-App Purchases)
SkyTower peut proposer des achats intégrés permettant de débloquer des contenus additionnels (cartes, livrées d'avions, équipements). Ces achats sont traités par la plateforme de distribution (Apple App Store ou Google Play Store) et soumis à leurs conditions générales respectives.
Les achats intégrés sont définitifs et non remboursables, sauf dans les cas prévus par la réglementation applicable ou par les politiques d'Apple ou Google. La monnaie virtuelle du jeu (Wings) n'a pas de valeur monétaire réelle et ne peut pas être échangée contre de l'argent réel.
Mineurs
L'utilisation des achats intégrés par des mineurs doit être encadrée par les parents ou tuteurs légaux. L'Éditeur recommande d'activer les contrôles parentaux disponibles sur iOS et Android pour limiter les achats sans autorisation.
6. Règles de conduite
En utilisant SkyTower, et notamment le mode multijoueur, l'utilisateur s'engage à ne pas :
- utiliser de logiciels de triche, bots ou tout système automatisé ;
- adopter un comportement offensant, discriminatoire ou harcelant envers d'autres joueurs ;
- tenter de compromettre la sécurité des serveurs ou d'autres comptes utilisateurs ;
- reproduire, copier ou distribuer le contenu du jeu sans autorisation écrite de l'Éditeur.
Tout manquement à ces règles pourra entraîner la suspension ou la suppression définitive du compte, sans préavis ni indemnité.
7. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments constituant SkyTower (code source, graphismes, sons, musiques, textes, marques, logos) est la propriété exclusive de l'Éditeur ou de ses concédants de licence, et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de l'application, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sauf autorisation écrite préalable de l'Éditeur.
8. Limitation de responsabilité
L'application est fournie « en l'état ». L'Éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité du service mais ne peut garantir une disponibilité ininterrompue, notamment en raison de maintenances, de pannes ou de forces majeures.
L'Éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, notamment la perte de données de progression en cas de défaillance technique. Il est conseillé aux utilisateurs de créer un compte pour bénéficier de la sauvegarde en ligne de leur progression.
9. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont régies par le droit suisse. Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du canton de domicile de l'Éditeur, sous réserve des dispositions impératives applicables aux consommateurs résidant dans l'Union européenne.
Pour toute question ou réclamation, l'utilisateur peut contacter l'Éditeur à l'adresse [email protected] avant d'engager toute procédure judiciaire.
10. Contact
- Éditeur : 2DS SA
- Site web : https://2ds.ch
- Email : [email protected]
- Page de l'application : https://2ds.ch/skytower